Privatumo politika ir BDAR

PRIVATUMO POLITIKA IR BDAR

Ši privatumo politika nustato duomenų saugojimo ir prieigos vartotojų įrenginiuose taisykles, skirtas USLures elektroninėms paslaugoms teikti, taip pat vartotojų asmens duomenų, savanoriškai pateiktų per paslaugos įrankius, rinkimo ir tvarkymo principus.

Ši privatumo politika yra neatsiejama taisyklių ir sąlygų dalis, kuri nustato bendrąsias vartotojų teises ir pareigas.

1 SKYRIUS. APIBRĖŽIMAI

Paslauga – internetinė parduotuvė „USLures“, veikianti adresu [https://uslures.com](https://uslures.com).

Išorinė paslauga – partnerių, paslaugų teikėjų ar rangovų, bendradarbiaujančių su USLures, svetainės.

Administratorius (USLures) – įmonė „Andrii Zaiats“ (buveinė: 14-100 Ostroda, ul. Wl. Jagiełły 5A/25, Lenkija, mokesčių mokėtojo kodas: PL7412168095, REGON: 527655954).

Vartotojas – bet kuris fizinis asmuo, kuriam USLures teikia elektronines paslaugas per Paslaugą.

Įrenginys – elektroninis įrenginis su programine įranga, per kurį vartotojas gauna prieigą prie Paslaugos.

Slapukai (Cookies) – tekstiniai duomenys, renkami failų pavidalu ir talpinami vartotojo įrenginyje.

BDAR – 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis.

Asmens duomenys – informacija apie identifikuotą arba identifikuojamą fizinį asmenį.

Tvarkymas – bet kokia operacija ar operacijų rinkinys, atliekamas su asmens duomenimis, pavyzdžiui, rinkimas, įrašymas, saugojimas, pritaikymas ar keitimas.

2 SKYRIUS. DUOMENŲ APSAUGOS PAREIGŪNAS

Remdamasis BDAR 37 straipsniu, administratorius nepaskyrė duomenų apsaugos pareigūno. Visais klausimais, susijusiais su duomenų tvarkymu, įskaitant asmens duomenis, prašome kreiptis tiesiogiai į administratorių el. paštu [email protected].

3 SKYRIUS. SLAPUKŲ RŪŠYS

Vidiniai slapukai – failai, kuriuos Paslaugos IT sistema patalpina vartotojo įrenginyje ir skaito iš jo.

Išoriniai slapukai – failai, kuriuos išorinių paslaugų IT sistemos patalpina vartotojo įrenginyje ir skaito iš jo. Šie skriptai sąmoningai patalpinami Paslaugoje per administratoriaus įdiegtas paslaugas.

Sesijos slapukai – failai, patalpinti ir skaitomi iš vartotojo įrenginio vienos įrenginio sesijos metu. Jie ištrinami pasibaigus sesijai.

Nuolatiniai slapukai – failai, patalpinti ir skaitomi iš vartotojo įrenginio tol, kol jie ištrinami rankiniu būdu. Jie nėra automatiškai pašalinami po sesijos pabaigos, nebent vartotojo įrenginio konfigūracija nustatyta ištrinti slapukus pasibaigus sesijai.

4 SKYRIUS. DUOMENŲ SAUGOJIMO SAUGUMAS

Slapukų mechanizmai – duomenų saugojimo, skaitymo ir keitimosi tarp slapukų ir Paslaugos mechanizmai yra integruoti į interneto naršykles ir neleidžia išgauti kitų duomenų iš vartotojo įrenginio ar duomenų iš kitų vartotojo lankomų svetainių. Virusų ar kenkėjiškos programinės įrangos perdavimas per šį mechanizmą yra praktiškai neįmanomas.

Vidiniai slapukai – administratoriaus naudojami slapukai yra saugūs vartotojų įrenginiams, juose nėra skriptų ar informacijos, kuri galėtų kelti grėsmę asmens duomenų saugumui ar pačiam įrenginiui.

Išoriniai slapukai – administratorius deda visas pastangas, kad patikrintų ir parinktų patikimus partnerius (pvz., Google ar Meta), siekdamas užtikrinti vartotojų saugumą. Tačiau administratorius visiškai nekontroliuoja išorinių partnerių slapukų turinio ir neatsako už jų saugumą labiau nei leidžia įstatymai.

5 SKYRIUS. SLAPUKŲ NAUDOJIMO TIKSLAI

Prieigos prie Paslaugos gerinimas ir palengvinimas.

Paslaugos personalizavimas vartotojams.

Prisijungimo funkcionalumo įgalinimas.

Rinkodara ir pakartotinė rinkodara išorinėse platformose.

Skelbimų rodymo paslaugos.

Apsilankymų statistikos, įrenginių tipų ir vartotojų elgsenos sekimas.

Multimedijos ir socialinių tinklų funkcijų teikimas.

PRIVATUMO POLITIKA IR BDAR – 2 DALIS

6 SKYRIUS. ASMENS DUOMENŲ TVARKYMO TIKSLAI

Vartotojų savanoriškai pateikti asmens duomenys tvarkomi vienu iš šių tikslų:

Elektroninių paslaugų vykdymas: paskyros registracija ir priežiūra, užsakymų apdorojimas ir funkcijų, susijusių su kliento veikla Paslaugoje, teikimas.

Komunikacija tarp USLures ir vartotojo dėl Paslaugos, užsakymo būsenos ir duomenų apsaugos klausimų.

Teisėto USLures intereso užtikrinimas, pavyzdžiui, užklausų nagrinėjimas ar gynyba nuo galimų pretenzijų.

Anonimiškai ir automatiškai renkami duomenys apie vartotojus tvarkomi šiais tikslais:

Srauto ir naudojimo statistikos palaikymas.

Pakartotinė rinkodara ir reklamų, pritaikytų vartotojo pomėgiams, rodymas.

Tinkamo techninio Paslaugos veikimo ir saugumo užtikrinimas.

7 SKYRIUS. IŠORINIŲ PASLAUGŲ SLAPUKAI

USLures naudoja JavaScript ir interneto komponentus iš partnerių, kurie vartotojo įrenginyje gali patalpinti savo slapukus. Slapukų leidimus galite valdyti savo naršyklės nustatymuose. Žemiau pateikiamas partnerių ar paslaugų, įdiegtų Paslaugoje, kurios gali naudoti slapukus, sąrašas:

Multimedijos paslaugos: YouTube (priklauso Google).

Socialinės ir integracijos paslaugos: Facebook (priklauso Meta), X (buvęs Twitter) ir Instagram.

Reklamos ir partnerystės tinklai: Google Adsense.

Statistika ir analitika: Google Analytics.

Trečiųjų šalių teikiamos paslaugos nepriklauso tiesioginei USLures kontrolei. Šie subjektai bet kuriuo metu gali keisti savo paslaugų teikimo sąlygas, privatumo politiką ar slapukų naudojimo tikslą. Rekomenduojame peržiūrėti individualią šių teikėjų politiką.

8 SKYRIUS. RENKAMŲ DUOMENŲ RŪŠYS

Paslauga renka tiek anoniminius duomenis automatiškai, tiek asmens duomenis, kuriuos vartotojai pateikia savanoriškai registracijos ar užsakymo pateikimo metu.

Anoniminiai duomenys, renkami automatiškai: IP adresas, naršyklės tipas, ekrano skiriamoji geba, apytikslė vieta, aplankyti puslapiai paslaugoje, laikas, praleistas konkrečiuose puslapiuose, operacinės sistemos tipas, nurodantis URL, naršyklės kalba ir interneto ryšio greitis.

Duomenys, renkami registracijos ir užsakymų metu: vardas ir pavardė, prisijungimo vardas/vartotojo vardas, el. pašto adresas, pristatymo ir sąskaitos išrašymo adresas, telefono numeris ir IP adresas (įrašomas automatiškai saugumo sumetimais).

Kai kurie neidentifikuojantys duomenys gali būti saugomi slapukuose arba perduodami statistikos paslaugų teikėjams, siekiant pagerinti naršymo patirtį.

9 SKYRIUS. TREČIŲJŲ ŠALIŲ PRIEIGA PRIE DUOMENŲ

Paprastai USLures yra vienintelis vartotojų pateiktų asmens duomenų gavėjas. Duomenys nėra perduodami ar perparduodami trečiosioms šalims rinkodaros tikslais.

Prieiga prie duomenų (dažniausiai remiantis duomenų tvarkymo sutartimi) gali būti suteikta subjektams, atsakingiems už infrastruktūros ir paslaugų, būtinų parduotuvės veiklai, palaikymą, pavyzdžiui:

Hostingo įmonėms, teikiančioms serverių infrastruktūrą USLures.

Mokėjimų apdorojimo įmonėms (pvz., PayPal, Stripe, PayU), kurios tvarko internetines operacijas už Paslaugoje įsigytas prekes.

Siuntų ir kurjerių tarnyboms (pvz., Poczta Polska, UPS, DHL), siekiant pristatyti užsakytas prekes klientui.

10 SKYRIUS. DUOMENŲ TVARKYMO METODAI

Vartotojų savanoriškai pateikti asmens duomenys: šie duomenys nebus perduodami už Europos Sąjungos ribų, nebent tai būtų būtina užsakymui įvykdyti (pvz., tarptautinis siuntimas) arba jei vartotojas pasirinktų skelbti duomenis viešai per komentarus ar įrašus. Asmens duomenys nenaudojami automatizuotam sprendimų priėmimui ar profiliavimui, kuris sukeltų teisines pasekmes.

Anoniminiai duomenys: šie duomenys gali būti perduodami už Europos Sąjungos ribų, kaip dalis mūsų naudojamų pasaulinių analitinių ir reklamos įrankių (pvz., Google Analytics). Šie perdavimai yra apsaugoti standartinėmis sutarčių sąlygomis ir atitinkamų teikėjų privatumo sistemomis.

11 SKYRIUS. ASMENS DUOMENŲ TVARKYMO TEISINIS PAGRINDAS

USLures renka ir tvarko vartotojų duomenis remdamasi šiais reglamentais:

2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/679 (BDAR): 6 straipsnio 1 dalies a punktas – asmuo davė sutikimą tvarkyti savo duomenis; 6 straipsnio 1 dalies b punktas – tvarkyti duomenis būtina siekiant įvykdyti sutartį arba imtis veiksmų asmens prašymu prieš sudarant sutartį; 6 straipsnio 1 dalies f punktas – tvarkyti duomenis būtina siekiant teisėtų administratoriaus arba trečiosios šalies interesų.

Lenkijos Respublikos nacionaliniai įstatymai, įskaitant 2018 m. gegužės 10 d. Asmens duomenų apsaugos įstatymą ir 2004 m. liepos 16 d. Telekomunikacijų įstatymą.

12 SKYRIUS. DUOMENŲ SAUGOJIMO LAIKOTARPIS

Vartotojų savanoriškai pateikti asmens duomenys: šie duomenys paprastai saugomi tik USLures teikiamos paslaugos laikotarpiu. Duomenys paprastai ištrinami arba anonimizuojami per 30 dienų po paslaugų nutraukimo (pvz., paskyros ištrynimo ar naujienlaiškio atsisakymo).

Išimtys dėl teisinių interesų: duomenys gali būti saugomi ilgesnį laikotarpį, jei tai būtina USLures teisėtiems interesams užtikrinti, pavyzdžiui, gynybai nuo teisinių pretenzijų. Tokiais atvejais duomenys bus saugomi ne ilgiau kaip 3 metus nuo tos dienos, kai vartotojas paprašė juos ištrinti, ypač įtariamo taisyklių ir sąlygų pažeidimo atvejais.

Anoniminiai automatiniai duomenys: statistiniai duomenys, kurie nėra asmens duomenys, saugomi neribotą laiką paslaugos istorijos ir analitikos tikslais.

13 SKYRIUS. VARTOTOJO TEISĖS DĖL ASMENS DUOMENŲ

Teisė susipažinti: vartotojai turi teisę susipažinti su savo asmens duomenimis per vartotojo skydelį prisijungę arba susisiekę su USLures.

Teisė ištaisyti: vartotojai turi teisę reikalauti nedelsiant ištaisyti neteisingus duomenis arba papildyti neišsamius duomenis per vartotojo skydelį arba susisiekę su USLures.

Teisė ištrinti (Teisė būti pamirštam): vartotojai gali reikalauti ištrinti jų duomenis. Vartotojų paskyrų atveju tai apima identifikuojančios informacijos anonimizavimą. USLures pasilieka teisę atidėti ištrynimą, jei tai būtina teisėtiems interesams apsaugoti (pvz., esami ginčai ar susirašinėjimo istorija).

Teisė apriboti tvarkymą: vartotojai gali reikalauti apriboti tvarkymą BDAR 18 straipsnyje nurodytais atvejais, pavyzdžiui, kai ginčijamas duomenų tikslumas.

Teisė į duomenų perkeliamumą: vartotojai gali reikalauti pateikti jų duomenis susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu.

Teisė prieštarauti: vartotojai turi teisę prieštarauti jų duomenų tvarkymui remiantis BDAR 21 straipsniu.

Teisė pateikti skundą: vartotojai turi teisę pateikti skundą atitinkamai priežiūros institucijai, atsakingai už asmens duomenų apsaugą jų gyvenamojoje šalyje arba Lenkijoje (UODO).

14 SKYRIUS. KONTAKTINĖ INFORMACIJA

Dėl duomenų apsaugos su USLures galite susisiekti: pašto adresu – Andrii Zaiats, ul. Wł. Jagiełły 5A/25, 14-100 Ostróda, Lenkija; el. pašto adresu – [email protected]; arba per kontaktinę formą, esančią adresu [https://uslures.com/contact-us/](https://uslures.com/contact-us/).

15 SKYRIUS. PASLAUGOS REIKALAVIMAI

Slapukų ribojimas arba išjungimas jūsų įrenginyje gali sukelti tam tikrų Paslaugos funkcijų sutrikimus. USLures neprisiima atsakomybės už netinkamai veikiančias funkcijas, jei vartotojas apribojo galimybę išsaugoti ir skaityti slapukų failus.

16 SKYRIUS. IŠORINĖS NUORODOS

Paslaugoje gali būti nuorodų į išorines svetaines, kurios nėra susijusios su USLures. Šios nuorodos ir turinys ar failai, į kuriuos jos veda, gali kelti saugumo riziką jūsų įrenginiui ar duomenims. USLures neatsako už trečiųjų šalių svetainių turinį ar saugumą.

17 SKYRIUS. PRIVATUMO POLITIKOS PAKEITIMAI

USLures pasilieka teisę bet kuriuo metu be išankstinio įspėjimo keisti šią privatumo politiką dėl anoniminių duomenų ar slapukų naudojimo. Apie asmens duomenų tvarkymo pakeitimus registruoti klientai bus informuojami el. paštu likus ne mažiau kaip 7 dienoms iki pakeitimų įsigaliojimo. Tolesnis naudojimasis Paslauga reiškia sutikimą su atnaujinta politika.

BDAR INFORMACINĖS IŠLYGOS SANTRAUKA

Duomenų valdytojas yra Andrii Zaiats, 14-100 Ostróda, Lenkija. Jūsų duomenis tvarkome pirmiausia siekdami įvykdyti užsakymus ir prižiūrėti jūsų paskyrą. Jūsų teisės apima prieigą, ištaisymą ir duomenų ištrynimą. Išsamią informaciją apie tai, kaip tvarkome jūsų informaciją ir saugome jūsų privatumą, rasite aukščiau pateiktuose privatumo politikos skyriuose.